国訳漢文大成

『国訳漢文大成』について

『国訳漢文大成』は、国民文庫刊行会が大正期から昭和初期にかけて刊行した、中国の古典（漢籍）を国訳（書き下し・訳注）した大叢書です。経書・史書・諸子・詩文など中国古典の主要文献を体系的に収め、漢籍翻訳の名著として、漢文学・東洋学の研究者に長く参照されてきました。 正編は全40冊（文学部20冊・経子史部20冊）から成り、後年に続編も編まれました。絶版で揃いが少ないことから、中古市場では完全揃いの良品が高値で取引される、漢文学叢書の定番タイトルです。

高く評価される理由

• 漢籍翻訳の名著 — 中国古典の主要文献を体系的に国訳した叢書で、漢文学・東洋学を学ぶ層にとって基礎参照文献です。
• 絶版・揃いの希少性 — 全40冊という大部ゆえ、完全な揃いで残っていること自体が少なく、揃い品ほど評価が上がります。
• 研究者の安定需要 — 漢文研究・読解の基礎として需要が途切れず、新刊では入手できないため中古市場での評価が維持されています。

査定のポイント

• 正編が揃っているか（欠巻の有無）。
• 函・月報などの付属品の有無。
• 正編か続編かなど版・構成の別。
• 書き込み・線引き・シミ・カビなど本体の状態。

本書は状態と揃いの完全性で査定額が大きく変動します。バラ巻のみの場合は揃いに比べ大きく評価が下がります。

よくあるご質問

Q. バラ（端本）でも買い取ってもらえますか？
A. はい、単巻でも査定いたします。ただし揃いに比べ価格は大きく下がります。複数巻まとめてのご売却がおすすめです。

Q. 続編もあわせて売れますか？
A. はい。正編・続編いずれも査定対象です。あわせてのご売却で評価が上がる場合もありますので、まとめてお問い合わせください。

関連：同カテゴリの買取価格一覧／専門書・古書の買取トップ